Tiếng Việt | English

29/03/2016 - 16:40

Lực lượng biên phòng Việt Nam - Trung Quốc tiến hành tuần tra chung

Bộ trưởng Quốc phòng hai nước Việt Nam, Trung Quốc đã chứng kiến cuộc tuần tra chung giữa lực lượng biên phòng hai nước.

Tiếp tục các hoạt động trong khuôn khổ chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Trung Quốc lần thứ 3 năm 2016, sáng 29/3 tại tỉnh Lạng Sơn, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc Thường Vạn Toàn đã chứng kiến cuộc tuần tra chung giữa lực lượng biên giới hai nước tại cột mốc 1223; dự lễ khánh thành Nhà văn hóa hữu nghị biên giới Việt-Trung và thăm Ban Chỉ huy quân sự huyện Lộc Bình.

Bộ trưởng Quốc phòng hai nước Việt - Trung chứng kiến lực lượng biên phòng hai nước tuần tra chung

Mở đầu hoạt động ngày hôm nay, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam do Đại tướng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh dẫn đầu và Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Trung Quốc do Thượng tướng Thường Vạn Toàn, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc dẫn đầu đã tới chào cột mốc 1223 (tại cửa khẩu Chi Ma, huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn).

Tại đây, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc đã chứng kiến cuộc tuần tra chung giữa lực lượng biên phòng hai nước.

Lực lượng biên phòng hai nước tại cuộc tuần tra chung

Hai Bộ trưởng đã dự lễ khánh thành Nhà văn hóa hữu nghị biên giới Việt-Trung và trồng cây lưu niệm, món quà của Bộ Quốc phòng xây tặng nhân dân thôn Chi Ma, xã Yên Khoái, huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn; địa điểm giao lưu giữa nhân dân thôn Chi Ma và trấn Ái Điểm (Trung Quốc).

Lễ khánh thành Nhà văn hóa hữu nghị biên giới Việt-Trung

Cũng trong sáng nay, Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc tới thăm Ban Chỉ huy quân sự huyện Lộc Bình. Ban Chỉ huy quân sự huyện Lộc Bình được thành lập vào ngày 30/4/1947. Với chức năng chính là làm nòng cốt tham mưu cho cấp ủy, chính quyền địa phương thực hiện công tác quốc phòng quân sự địa phương, nhằm tổ chức và động viên quần chúng tham gia xây dựng nền quốc phòng toàn dân, góp phần giữ vững chủ quyền an ninh quốc gia trong thế trận phòng thủ và bảo vệ Tổ quốc của cả nước.

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc thăm Ban Chỉ huy quân sự huyện Lộc Bình

Trong những năm qua, Ban Chỉ huy quân sự huyện Lộc Bình thường xuyên làm tốt công tác phối hợp với các lực lượng, thực hiện tốt công tác tuyên truyền, nâng cao trách nhiệm của các cấp, các ngành, lực lượng vũ trang và nhân dân đối với công tác đối ngoại; tôn trọng và thực hiện tốt các hiệp định, văn bản pháp lý biên giới đã được ký kết, tham gia các hoạt động ngoại giao, giao lưu nhân dân, xây dựng mối quan hệ đoàn kết hữu nghị hai biên giới. Luôn chủ động, tích cực phối hợp các lực lượng nắm chắc tình hình, sẵn sàng đấu tranh làm thất bại mọi âm mưu, thủ đoạn của các thế lực thù địch tuyên truyền, kích động gây chia rẽ quan hệ hữu nghị hai nước Việt Nam – Trung Quốc; chỉ đạo lực lượng thuộc quyền ở các xã biên giới thường xuyên tham gia tuần tra, quản lý biên giới, kịp thời đấu tranh với các loại tội phạm, góp phần giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội trên địa bàn, bảo vệ đường biên, mốc giới.

Chiều nay, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam và Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Trung Quốc sẽ xem cán bộ, chiến sỹ Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn biểu diễn võ thuật tại sân vận động Đông Kinh. Đây là những hoạt động kết thúc chương trình giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam – Trung Quốc lần thứ 3 được tổ chức trên địa phận tỉnh Lạng Sơn (Việt Nam). Các hoạt động trong chương trình sẽ tiếp tục diễn ra trong hai ngày tới tại tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc)./.

Lê Thơm/VOV-Trung tâm Tin 

Chia sẻ bài viết