Tiếng Việt | English

04/04/2017 - 15:50

Ban CHQS Cần Giuộc và TP.Tân An - Chi khu Quân sự TP.Bavét và TP.Svay Rieng: Thực hiện tốt quy chế kết nghĩa và biên bản hợp tác năm 2016

Ngày 04/4, huyện Cần Giuộc tổ chức sơ kết 01 năm thực hiện quy chế kết nghĩa và biên bản hợp tác năm 2016 giữa Ban Chỉ huy Quân sự (CHQS) huyện Cần Giuộc, Ban CHQS TP.Tân An, tỉnh Long An với Chi khu Quân sự TP.Bavét, Chi khu Quân sự TP.SvayRieng thuộc Tiểu khu Quân sự tỉnh SvayRieng (Campuchia).

Đại tá Trần Văn Trai - Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh Long An; Thiếu tướng Pen Sarun - Tiểu khu trưởng Tiểu khu Quân sự tỉnh Svay Rieng đến dự.


 Đại diện 2 bên ký kết biên bản hợp tác năm 2017

Qua 01 năm thực hiện quy chế kết nghĩa và biên bản hợp tác giữa Ban CHQS huyện Cần Giuộc, Ban CHQS TP.Tân An với Chi khu Quân sự TP.Bavét và Chi khu Quân sự TP.Svay Rieng, quan hệ giữa chính quyền và nhân dân hai nước Việt Nam – Campuchia luôn được giữ vững ổn định.

Lực lượng vũ trang hai bên phối hợp thực hiện tốt công tác bảo đảm an ninh, trật tự trên tuyến biên giới hai nước; duy trì thường xuyên cơ chế tiếp xúc, gặp gỡ, trao đổi thông tin tình hình liên quan đến an ninh, trật tự; thường xuyên tổ chức các đoàn giao lưu, nhằm thắt chặt tình đoàn kết, hữu nghị, mối quan hệ hợp tác gắn bó giữa lực lượng quân sự hai bên.

Ngoài ra, hai bên còn phối hợp thực hiện tốt công tác hỗ trợ nhau. Trong năm, Ban CHQS TP.Tân An tham mưu Thành ủy, UBND thành phố hỗ trợ Chi khu Quân sự TP.Svay Rieng 1.500 USD xây dựng doanh trại.

Tại buổi lễ, đại diện Ban CHQS huyện Cần Giuộc, Ban CHQS TP.Tân An và Chi khu Quân sự TP.Bavét, Chi khu Quân sự TP.Svay Rieng cùng ký kết biên bản hợp tác năm 2017 và quy chế kết nghĩa với các nhiệm vụ quan trọng: Tiếp tục quán triệt, thực hiện tốt biên bản hợp tác và quy chế kết nghĩa; tăng cường phối hợp, trao đổi thông tin, có kế hoạch hợp tác trong công tác tham mưu với cấp ủy, chính quyền địa phương, thường xuyên tổ chức giao ban định kỳ theo tinh thần của biên bản hợp tác và quy chế kết nghĩa./.

Kim Hoàng – Thành Phát

Chia sẻ bài viết