Tiếng Việt | English

02/06/2022 - 16:50

Trao quà hỗ trợ Campuchia dịp bầu cử Hội đồng xã, phường  

Ngày 02/6, tại Trạm kiểm soát Biên phòng Long Khốt, xã Thái Bình Trung, huyện Vĩnh Hưng, tỉnh Long An, Đồn Biên phòng Long Khốt; UBND xã Thái Trị và Thái Bình Trung, huyện Vĩnh Hưng tổ chức trao tặng quà cho lực lượng bảo vệ biên giới, các xã đối diện phía Campuchia nhân dịp bầu cử Hội đồng xã, phường năm 2022.

Trao quà hỗ trợ Campuchia nhân dịp bầu cử Hội đồng xã, phường năm 2022

Tại đây đoàn trao tặng tiền mặt cho lực lượng bảo vệ biên giới (Đồn cảnh sát bảo vệ biên giới X14 và Đại đội 3) và 300 thùng mì tôm cho các xã Boong Ty Krăng, xã Xâm Dông, huyện KongPong Ro và xã Ba Sắc, huyện Svay Chrum, tỉnh Svay Rieng nhân dịp bầu cử Hội đồng xã, phường, nhiệm kỳ 5, năm 2022, diễn ra vào ngày 05/6 tới. Tổng trị giá quà tặng 80 triệu đồng.

Đại diện lãnh đạo lực lượng bảo vệ biên giới, lãnh đạo các xã phía Campuchia cảm ơn lực lượng bảo vệ biên giới và chính quyền phía Việt Nam đã hỗ trợ tiền cũng như quà tặng nhân dịp bầu cử của địa phương và mong muốn thời gian tới, hai bên tiếp tục duy trì tốt công tác phối hợp bảo vệ biên giới, phát triển kinh tế của mỗi địa phương, thắt chặt hơn nữa tình đoàn kết, hữu nghị giữa hai bên.

Lãnh đạo Đồn Biên phòng Long Khốt trao tiền hỗ trợ lực lượng bảo vệ biên giới Campuchia

Được biết, thời gian qua, lực lượng vũ trang, chính quyền các xã biên giới huyện Vĩnh Hưng luôn quan tâm xây dựng và củng cố mối quan hệ, đoàn kết hữu nghị với lực lượng bảo vệ biên giới, chính quyền và nhân dân Campuchia ở địa bàn giáp ranh. Duy trì tốt việc trao đổi thông tin, cùng nhau bàn bạc, thống nhất các biện pháp trong phòng, chống tội phạm, quản lý việc đi lại, trao đổi hàng hóa,.. cuả người dân hai bên biên giới./.

Văn Đát

Chia sẻ bài viết