Tiếng Việt | English

28/01/2017 - 01:18

Chủ tịch UBND tỉnh Long An - Trần Văn Cần chúc mừng năm mới - Đinh Dậu 2017 

Kính thưa đồng bào, đồng chí và các bạn thân mến,

Nhân dịp đón Tết Đinh Dậu 2017, Tết Nguyên đán, Tết Cổ truyền của dân tộc, thay mặt Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ Việt Nam tỉnh Long An, tôi thân ái gởi đến toàn thể đồng bào, các đồng chí cách mạng lão thành, cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang, các Mẹ Việt Nam Anh hùng, gia đình chính sách, thương bệnh binh, các tôn giáo, nhà doanh nghiệp cùng các đồng hương Long An đang sinh sống, công tác ở trong và ngoài tỉnh lời chúc mừng năm mới tốt đẹp nhất.

Thưa đồng bào, đồng chí và các bạn,

Năm 2016 trong điều kiện vẫn còn nhiều khó khăn, bằng sự đoàn kết, nhất trí, nỗ lực, phấn đấu của Đảng bộ, chính quyền, các đoàn thể, sự đồng thuận của nhân dân, sự đồng hành của cộng đồng các doanh nghiệp trong tỉnh, chúng ta đã đạt kết quả tích cực về ổn định chính trị, phát triển kinh tế, bảo đảm an sinh xã hội, giữ vững an ninh, trật tự trên địa bàn tỉnh.

Tăng trưởng kinh tế đạt 9,05%, vượt chỉ tiêu nghị quyết đề ra (9%), các lĩnh vực kinh tế chủ yếu đều tăng trưởng ở mức khá cao, cơ cấu kinh tế tiếp tục chuyển dịch đúng hướng. Môi trường đầu tư được cải thiện, kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội được tăng cường. Thu ngân sách vượt dự toán và tiết kiệm chi tiêu công theo quy định. Các lĩnh vực văn hóa - xã hội có nhiều tiến bộ. Trật tự, an toàn xã hội, an toàn giao thông có chuyển biến tốt.

Thay mặt lãnh đạo tỉnh, tôi vui mừng ghi nhận và nhiệt liệt biểu dương thành tích của các cấp, các ngành và nhân dân cùng cộng đồng các doanh nghiệp trong tỉnh đã đóng góp vào thành tựu đạt được trong năm 2016.

Thưa đồng bào, đồng chí và các bạn,

Năm 2017 là năm thứ hai thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh Long An lần thứ X và kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm (2016-2020), bên cạnh những thành tựu, thuận lợi cơ bản, vẫn còn nhiều khó khăn, thách thức chưa thể khắc phục ngay trong thời gian ngắn. Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ Việt Nam tỉnh Long An kêu gọi đồng bào, đồng chí và các bạn chung sức, chung lòng, ứng phó thích hợp, phát huy lợi thế, nội lực, ra sức khắc phục tối đa hạn chế, yếu kém, khó khăn, thách thức, phấn đấu thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Long An năm 2017, góp phần vào sự phát triển chung của đất nước.

Mừng năm mới, kính chúc toàn thể đồng bào, đồng chí, cán bộ, chiến sĩ tỉnh nhà, cùng những người con của quê hương Long An đang sinh sống, làm việc, học tập xa quê hương năm mới nhiều sức khỏe, hạnh phúc và thành công; chúc năm mới thắng lợi mới!

Chào thân ái!

Trần Văn Cần - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh

Chia sẻ bài viết