Tiếng Việt | English

06/04/2019 - 22:04

Lãnh đạo Long An, Tây Ninh chúc Tết Chol Chnam Thmay tại Campuchia

Nhân dịp Tết Cổ truyền Chol Chnam Thmay, ngày 06/4, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Long An – Trần Văn Cần và Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Tây Ninh - Phạm Văn Tân làm trưởng đoàn cùng lãnh đạo các sở, ban, ngành tỉnh, địa phương đến thăm, chúc Tết chính quyền và nhân dân tỉnh Svay Rieng, vương quốc Campuchia.

Phó Thủ tướng Chính phủ Hoàng Gia Campuchia - Men Som On (giữa) tiếp đoàn đại biểu Long An và Tây Ninh

Phó Thủ tướng Chính phủ Hoàng Gia Campuchia - Men Som On, Tỉnh trưởng Ban Hành chính tỉnh Svay Rieng - Men Vibol cùng nhiều quan chức của tỉnh tiếp đoàn.

Tỉnh trưởng Ban Hành chính tỉnh Svay Rieng - Men Vibol bày tỏ sự vui mừng, phấn khởi được đón tiếp Đoàn đại biểu tỉnh Long An và Tây Ninh đến thăm, chúc Tết. Ông khẳng định, trên tinh thần hữu nghị, đoàn kết, Svay Rieng tạo mọi điều kiện để cùng Long An, Tây Ninh xây dựng đường biên giới hòa bình, ổn định và phát triển. Qua đó, ông cũng thông tin đôi nét về sự phát triển của tỉnh Svay Rieng trong thời gian qua trên các lĩnh vực.

Tỉnh trưởng Ban Hành chính tỉnh Svay Rieng - Men Vibol tiếp đoàn lãnh đạo tỉnh Long An và Tây Ninh 

Phó Thủ tướng Chính phủ Hoàng Gia Campuchia - Men Som On cảm ơn chân thành đến lãnh đạo 2 tỉnh Long An và Tây Ninh trong suốt thời gian qua giúp đỡ tỉnh Svay Rieng trên nhiều lĩnh vực. Qua đó, tin tưởng Việt Nam và Campuchia sẽ thực hiện có hiệu quả hơn nữa những chủ trương, chính sách và thỏa thuận hợp tác phát triển toàn diện mà Chính phủ 2 nước ký kết. 

Thay mặt đoàn đại biểu 2 tỉnh, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Long An – Trần Văn Cần cũng nhấn mạnh đến mối quan hệ hợp tác ngày càng mở rộng trên nhiều lĩnh vực với tỉnh Svay Rieng. Đồng thời, bày tỏ sự vui mừng trước những thành tựu về kinh tế - xã hội mà tỉnh Svay Rieng đạt được. Nhân dịp năm mới, ông chúc chính quyền và nhân dân tỉnh Svay Rieng đón Tết Cổ truyền dân tộc hạnh phúc, phồn vinh và thịnh vượng.

Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Long An - Trần Văn Cần chúc tết chính quyền và nhân dân tỉnh Svay Rieng

Tại buổi lễ, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Long An – Trần Văn Cần và Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Tây Ninh - Phạm Văn Tân tặng hoa và quà chúc mừng Tết Cổ truyền dân tộc Khmer đến Phó Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Campuchia và lãnh đạo tỉnh Svay Rieng.

Trước đó, đoàn cán bộ tỉnh Long An đến viếng và thắp hương tưởng niệm tại tượng Liệt sĩ, Anh hùng Lực lượng vũ trang Nhân dân Nguyễn Văn Ngộ. Liệt sĩ hy sinh năm 1979 tại chiến trường Campuchia khi đang tháo gỡ mìn để cứu người dân địa phương./.

Lê Đức

Chia sẻ bài viết