Tiếng Việt | English

26/10/2019 - 13:35

Tòa án nhân dân Long An và Tòa án Sơ thẩm Svay Rieng tăng cường hợp tác

Ngày 25/10, Tòa án nhân dân (TAND) tỉnh Long An tổ chức Hội nghị thường niên để đánh giá kết quả 1 năm tiếp tục thực hiện thỏa thuận hợp tác giữa TAND tỉnh Long An và Tòa án sơ thẩm tỉnh Svay Rieng (Vương quốc Campuchia).

Hai bên ký biên bản thỏa thuận hợp tác năm tiếp theo

Đây là năm thứ 7 liên tiếp Tòa án 2 tỉnh tổ chức gặp gỡ nhằm tăng cường mối quan hệ hợp tác, hữu nghị, bền vững và lâu dài.

Theo kế hoạch, năm 2020, Tòa án sơ thẩm tỉnh Svay Rieng với TAND tỉnh Long An tiếp tục tìm hiểu về cơ cấu, hệ thống tổ chức bộ máy và phương pháp làm việc của Tòa án 2 tỉnh; tiếp tục nâng cao năng lực và hiệu quả thực thi các quy định của Hiệp định về hợp tác song phương trong phòng, chống buôn bán người và bảo vệ nạn nhân bị buôn bán thông qua công tác xét xử của Tòa án 2 tỉnh; giới thiệu về pháp luật hình sự của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam; thông tin qua lại về tình hình tội phạm, đặc biệt là tội phạm liên quan đến buôn bán ma túy, buôn bán người, mại dâm qua biên giới.

Qua hội nghị lần này, 2 bên tiếp tục hợp tác tổ chức hội nghị luân phiên mỗi năm 1 lần để đánh giá kết quả phối hợp thực hiện nội dung thỏa thuận hợp tác và kế hoạch cho năm tiếp theo. Dự kiến năm 2020, Hội nghị hợp tác sẽ tổ chức tại Tòa án sơ thẩm tỉnh Svay Rieng.

Chuyến thăm thể hiện sự quan tâm và vun đắp tình hữu nghị trong quan hệ hợp tác giữa TAND tỉnh Long An và Tòa án sơ thẩm tỉnh Svay Rieng, góp phần giữ gìn sự ổn định khu vực biên giới 2 tỉnh nói riêng, thắt chặt tình đoàn kết đặc biệt giữa Việt Nam - Campuchia nói chung./.

Ngọc Vệ

Chia sẻ bài viết